BSイマジカで「名探偵ポワロ」HD完全吹替版!
な・な・なんと、BSイマジカで「HD完全吹替版」が放送されるとのこと。
HD完全吹替版とは?
独自のポワロ像を作り上げた熊倉一雄による日本語吹替。NHK放映時にはカットされていた箇所にも、新しく日本語吹替を追加した完全吹替版を、イギリスより新たに仕入れた最新ハイビジョン・マスターに収録して、最高画質でお届けします。
NHKではカットされた部分も放送ですって。
しかも最新の最高画像で。
それを望んでいたんです、ずっと。
☆BSイマジカ「英国テレビ文庫」放送作品紹介
http://www.imagica-bs.com/itvCollection/program/index.html#powaro
☆BSイマジカ「スタイルズ荘の怪事件などポワロ作品紹介」
http://www.imagica-bs.com/program/episode.php?prg_cd=CIIDITVP11&episode_cd=0001&epg_ver_cd=06
#1 「スタイルズ荘の怪事件」
10月13日(月) 12:30~14:30
10月13日(月) 深夜04:55~06:45
10月18日(土) 06:15~08:15
そう言えば9/15にBSイマジカで「スタイルズ荘の怪事件」が放送されていたのを終わり間近で気付いたのです。
画像がとっても美しくって、あ~Blu-rayにダビングしたかった・・・
気付くの遅かった・・・と後悔してたのですが、10月から始まるとのことで本当に嬉しいです。
「スタイルズ荘の怪事件」、面白い~!
NHK放送時は103分、今回は107分。
どこをカットされてたんだろう。
第2シリーズ(第11 - 20話・イギリス1990年9月16日、日本1990年11月24日放送)とウィキに。
こんなHD完全吹替版って、過去に放送あったのかな。
私が気付いてなかっただけなんだろうか。
#1 スタイルズ荘の怪事件
10月13日(月) 12:30~14:30 (無料放送)
10月13日(月) 深夜04:55~06:45
10月18日(土) 06:15~08:15
#2 ABC殺人事件
10月20日(月) 12:30~14:30
10月20日(月) 深夜04:00~06:00
10月25日(土) 06:00~07:55
#3 雲をつかむ死
10月27日(月) 12:30~14:30
10月27日(月) 深夜03:00~05:00
11月01日(土) 06:00~08:00
#4 愛国殺人
11月03日(月) 12:30~14:30
11月03日(月) 深夜04:00~06:00
11月08日(土) 06:45~08:45
#5 ポワロのクリスマス
11月10日(月) 12:30~14:30
11月10日(月) 深夜04:30~06:30
11月15日(土) 06:00~08:00
#6 ヒッコリー・ロードの殺人
11月17日(月) 12:30~14:30
11月22日(土) 06:30~08:30
#7 ゴルフ場殺人事件
11月24日(月) 12:30~14:30
11月24日(月) 深夜03:30~05:30
11月29日(土) 06:30~08:30